SUN TZU ART OF WAR
English translation by LIONEL GILES, M.A. (1910)

• Chapter 1 - Laying Plans
• Chapter 2 - Waging War
• Chapter 3 - Attack by Stratagem
• Chapter 4 - Tactical Dispositions
• Chapter 5 - Energy
• Chapter 6 - Weak Points and Strong
• Chapter 7 - Maneuvering

• Chapter 8 - Variation in Tactics
• Chapter 9 - The Army on the March
• Chapter 10 - Terrain
• Chapter 11 - The Nine Situations
• Chapter 12 - The Attack by Fire
• Chapter 13 - The Use of Spies

Notes from Project Gutenburg EText:

• Preface to the Project Gutenburg Etext
• Introduction
• The Text of Sun Tzu
• Appreciations of Sun Tzu
• Bibliography
• Footnotes

Chinese Version